Privacy- en cookieverklaring

GÉNÉRAL

La protection des données à caractère personnel est une priorité pour Book Your Box. En utilisant notre services, inévitablement des données à caractère personnel seront communiqué à nous. La Charte de confidentialité présente (ci-après la « Charte de Confidentialité ») vous informe de la manière dont nous collectons, protégeons et traitons des Données à Caractère Personnel (comme défini dans l’Article 4 du Règlement (UE) 2016/679).
Quand vous acceptez cette Charte de Confidentialité, vous vous mettez d’accord avec le traitement de vos Données à Caractère Personnel comme décrit dans cette Charte de Confidentialité.
Les termes portant la majuscule qui ne sont pas autrement définis dans ont le sens qui leur est donné dans les conditions générales d’utilisations (accessible sur https://bookyourbox.com/fr/page/conditions-generales-dutilisation)

TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

I. Qui est responsable du traitement de vos Données à Caractère Personnel ?

Cette Charte de Confidentialité est applicable au traitement de vos Données à Caractère Personnel par ou en nom de:
BookYourBox, une société à responsabilité limitée enregistrée en Belgique à cette adresse : Heidebloemstraat 37, 3580 Beringen, Belgique et enregistrée à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0729.839.183 (dans cette Charte de Confidentialité aussi désigné comme ‘Book Your Box’, ‘nous’, ‘notre’, ‘nos’).
BookYourBox bv est l’entité responsable du traitement de vos Données à Caractère Personnel.

II. Pourquoi Book Your Box collecte et traite vos Données à Caractère Personnel?

• Réservations: Faciliter des réservations des unités de self-stockage est l’activité principale du Book Your Box. Afin de compléter ces réservations, un nombre de Données à Caractère Personnel sont indispensable. Quelques Données à Caractère Personnel sont nécessaire pour conclure le contrat de bail entre vous et le Bailleur. Sans collecter des Données à Caractère Personnel, nous ne pourrions pas exercer notre activité ou rendre notre Service.
• Commentaires locataires: Par collecter vos Données à Caractère Personnel, nous pouvons vous contacter afin de vous demander d’écrire une commentaire pour votre Bailleur
• Service clients: Par collecter vos Données à Caractère Personnel, nous pouvons vous contacter si ça serait nécessaire dans le cadre de votre Location.
• Etude de Marché: Par collecter vos Données à Caractère Personnel, nous pouvons vous contacter dans le cadre d’une étude de marché afin d’évaluer et améliorer notre Service.
• Contact: Quand vous prenez contact avec nous avec des questions ou plaintes, nous pouvons vous contacter directement grâce aux vos Données à Caractère Personnel ce qui nous permet de traiter vos questions/plaintes plus efficacement.

III. Comment Book Your Box collecte vos Données à Caractère Personnel?

Par la création d’un profil
Comme visiteur de www.bookyourbox.com, vous pourriez vous enregistrer par créer un profil.
Afin de créer un profil, vous devez communiquer les Données à Caractère Personnel suivantes :

• Titre
• Nom et prénom
• Adresse (rue, numéro, code postal, commune, pays)
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail

Par une réservation sur notre Plateforme
Afin de compléter une réservation sur la Plateforme, vous devez communiquer les Données à Caractère Personnel suivantes :

• Titre
• Nom et prénom
• Adresse (rue, numéro, code postal, commune, pays)
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail

Quand vous complétez une Réservation, un profil sera automatiquement créé avec vos Données à Caractère Personnel ci-dessus.
Par le formulaire de contact sur le siteweb
Quand vous prenez contact avec nous par le formulaire de contact sur www.bookyourbox.com, vous devez communiquer les Données à Caractère Personnel suivantes :

• Titre
• Nom et prénom
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail

IV. Avec qui Book Your Box partage vos Données à Caractère Personnel?

Si vous créez un profil sans compléter une Réservation, vos Données à Caractère Personnel ne seront pas partagées avec un tiers.
Après une Réservation sur notre Plateforme, nous partageons automatiquement vos Données à Caractère Personnel suivantes avec le Bailleur avec lequel vous avez loué une unité de self-stockage :

• Titre
• Nom et prénom
• Adresse (rue, numéro, code postal, commune, pays)
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail

Les Données à Caractère Personnel ne seront pas transférées hors de la Espace économique européen.
Bovenstaande Persoonsgegevens worden niet getransfereerd buiten de Europese Economische Ruimte.

V. Comment vos Données à Caractère Personnel sont protégées ?

Nous employons quelques mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger vos Données à Caractère Personnel contre l’accès ou l’utilisation illégal(e) ou non autorisé(e) ainsi que perte ou dommage accidentel(le) à l’intégrité de vos Données à Caractère Personnel. Ces mesures sont developées compte tenu de notre infrastructure TI, l’impact potentiel sur votre vie privée et les standards habituels en pratique.

VI. Combien de temps Book Your Box garde vos Données à Caractère Personnel

Nous gardons vos Données à Caractère Personnel (dans votre profil) pour aussi longtemps que c’est nécessaire pour vous rendre notre Service. Vous pouvez toujours changer votre Données à Caractère Personnel dans votre profil ou nous demander de supprimer votre profil (voir « vii. Comment pouvez-vous vous-même gérer (le traitement de) vos Données à Caractère Personnel ? »)

VII. Comment pouvez-vous vous-même gérer (le traitement de) vos Données à Caractère Personnel?

Vous pouvez toujours changer vos Données à Caractère Personnel dans votre profil. Si vous voulez supprimer votre profil (avec vos Données à Caractère Personnel), vous pouvez adresser cette demande à privacy@bookyourbox.com. Cette demande sera honorée dans la mesure où il n’y a pas des obligations légales pour Book Your Box de garder certaines Données à Caractère Personnel.
Vous pouvez toujours nous demander plus d’informations sur la manière dont Book Your Box collecte, garde et traite des Données à Caractère Personnel : privacy@bookyourbox.com.
Si vous ne seriez pas d’accord avec la manière dont Book Your Box traite vos Données à Caractère Personnel, vous pouvez soumettre une plainte à l’ L’Autorité de protection des données belge (APD) :
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles
Tel: +32 (0)2 274 48 00
Fax: +32 (0)2 274 48 35
E-mail: contact@apd-gba.be

CONTACT

Book Your Box a un point de contact protection de données qui traite toutes vos questions, demandes ou plaintes liées à cette Charte de Confidentialité ou au(x) (traitement de) vos Données à Caractère Personnel.
Pour des questions, demandes ou plaintes, ou afin d’exercer vos droits comme décrit dans cette Charte de Confidentialité, vous pouvez nous contacter par e-mail à privacy@bookyourbox.com ou par poste à BookYourBox bv, Heidebloemstraat 37, 3580 Beringen, België.

MODIFICATIONS DE CETTE CHARTE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette Charte de Confidentialité est continuellement surveillé. Des modifications faites seront mises disponible sur cette page internet. La dernière mise à jour de cette Charte de Confidentialité était mise à jour date du 23 mai 2020.